Форма 2-го лица единственного числа

2. Person Singular

основа инфинитива I /сильные глаголы меняют -e на -i(e)/ + окончание -e или без окончания

warten

Warte auf mich! - Жди меня!

kommen

Komm her! - Иди сюда!

При этом окончание -е у большинства глаголов чаще всего опускается:

Mach diese Übung! - Делай это упражнение!

Sag die Wahrheit! - Говори правду!

Примечание

Окончание -е чаще всего остаётся в высоком стиле:

Reiche mir das Glas! - Подай мне стакан!

Ziehe dich an! - Оденься!

1. Окончание -e всегда получают глаголы с основой, оканчивающейся:

• на согласную + m или n (так как такие сочетания согласных трудно произносить):

Atme langsam! - Дыши медленно!

Öffne die Tür! - Открой дверь!

Rechne sorgfältig! - Считай внимательно!

Zeichne! - Рисуй! / Черти!

• на -d, -t (чаще всего), -ig:

Bade dich! - Купайся!

Biete Geld! - Предлагай деньги!

Arbeite fleißig! - Работай прилежно!

Entschuldige mich! - Извини меня!

Возможно:

Werd(e) - Стань!

Biet ihm nicht zu viel! - Не предлагай ему слишком много!

• на -eln, -ern, при этом гласный -e в суффиксе, особенно в -eln, может опускаться:

Läch(e)le! - Улыбайся!

Rud(e)re! - Греби!

Hand(e)le! - Действуй!

Bewund(e)re! - Восхищайся!

2. Окончание -e отсутствует у сильных глаголов, у которых -e меняется на -i(e) (см. с. 104):

Brich den Bleistift nicht! - Не сломай карандаш!

Gib mir das Buch! - Дай мне книгу!

Hilf mir! - Помоги мне!

Iss die Suppe! - Ешь суп!

Lies den Text! - Читай текст!

Miss das Zimmer aus! - Измерь комнату!

Nimm das! - Бери / Возьми это!

Schilt ihn nicht! - Не брани его!

Sieh! - Смотри!

Sprich leise! - Говори вполголоса!

Verdirb mir nicht die Freude! - Не испорти мне радость!

Vergiss mich nicht! - Не забывай меня!

Wirf den Ball! - Бросай мяч!

Примечание

В ссылках используется форма повелительного наклонения siehe, например:siehe Seite 8 см. с. 8, siehe § 10 см. § 10

Эта же форма часто употребляется в восклицании sieh(e) da! вот! смотри!, прежде всего, если оно стоит в начале предложения:

Gestern habe ich an ihn gedacht, und siehe da, heute hat er geschrieben. - Вчера я о нём думал, и вот/смотри сегодня он написал.

Окончание -e  всегда отсутствует у сильных глаголов, у которых гласный в основе -e меняется на -i(e) (см. п. 2), кроме глагола werden становиться, у которого окончание -e чаще сохраняется, так как основа инфинитива заканчивается на -d:

Werd(e)…! - Стань…!

3. Окончание -e может отсутствует у глаголов c основой, заканчивающейся на -m и -n, если перед ними стоят m, n, r или h:

Kämm(e) dich! - Причешись!

Lärm(e) nicht so! - Не шуми так!

Lern(e) fleißig! - Учись прилежно!

Räum(e)... auf! - Убери …!

4. Окончание -e колеблется у сильных глаголов c корневым гласным -a и дифтонгом -au, которые не получают умлаут. В современном языке оно чаще отсутствует, особенно в устной речи:

Fahr! - Поезжай!

Schlaf! - Спи!

Lauf! - Беги!

Trag! - Неси!

5. В остальных случаях окончание -е у большинства глаголов чаще всего опускается.

Окончание -е чаще всего остаётся в высоком стиле:

Geh, ich bitte dich, gehe und quäle dich nicht länger! (Wilhelm Raabe) - Иди, я прошу тебя, иди и не терзай себя больше! (Вильгельм Раабе)

6. Глаголы, которые бывают правильными и неправильными, имеют 2 формы императива:

Erschrick nicht! - Не пугайся!

Erschrecke mich nicht so! - Не пугай меня так!